C Calculons

Conversion chevaux (ch) en kilowatts (kW)

Convertissez la puissance d'un moteur dans les deux sens : chevaux DIN ↔ kilowatts. Saisissez une valeur, l'autre se met à jour instantanément. Idéal pour relire la case P.2 de votre carte grise.

Réponse rapide

1 cheval (ch / cv DIN) = 0,7355 kW et 1 kW = 1,35962 ch. Pour convertir des chevaux en kilowatts, multipliez par 0,7355 ; pour l'inverse, multipliez les kW par 1,35962.

Exemple : un moteur de 150 ch développe environ 110 kW. Attention : ces chevaux « réels » (DIN) sont différents des chevaux fiscaux (CV) qui servent au prix de la carte grise.

ch
équivaut à
kW
Puissances courantes
Puissance moteur
80,9kW
soit 110 ch (chevaux DIN)
Facteur 1 ch → kW0,7355 kW
Facteur 1 kW → ch1,35962 ch
Équivalence saisie110 ch = 80,9 kW

Le cheval DIN (ch) mesure la puissance réelle du moteur (case P.2 de la carte grise). À ne pas confondre avec les chevaux fiscaux (CV), une puissance administrative qui sert au prix du certificat d'immatriculation.

La formule de conversion

La puissance d'un moteur thermique s'exprime traditionnellement en chevaux DIN (notés ch ou cv). Un cheval-vapeur métrique correspond à la puissance nécessaire pour soulever 75 kg d'un mètre en une seconde, soit exactement 735,49875 watts. D'où les deux facteurs :

  • des chevaux vers les kilowatts : kW = ch × 0,7355 ;
  • des kilowatts vers les chevaux : ch = kW × 1,35962.

Ce facteur est une constante physique : il ne dépend d'aucun barème annuel et reste valable quelle que soit l'année du véhicule. Vous retrouverez les chevaux du constructeur à partir des kW de la carte grise, et inversement.

Chevaux DIN ≠ chevaux fiscaux (CV)

C'est la confusion la plus fréquente. Sur une carte grise, deux « chevaux » cohabitent :

  • La puissance réelle (case P.2, en kW), qui se convertit en chevaux DIN avec ce calculateur. C'est la « vraie » force du moteur.
  • La puissance fiscale (case P.6, en CV), une valeur administrative calculée par une formule officielle à partir des émissions de CO2 et de la puissance en kW. Elle ne se déduit pas d'une simple multiplication et sert uniquement à fixer le coût du certificat d'immatriculation.

Autrement dit, une voiture de 110 ch DIN peut afficher 6, 7 ou 8 CV fiscaux selon son moteur et ses émissions. Si votre objectif est de chiffrer le prix de la carte grise (et non de comparer la puissance réelle), c'est la puissance fiscale qui compte : utilisez plutôt notre calculateur du prix de la carte grise, basé sur les CV fiscaux et le tarif régional du cheval fiscal.

Repères de puissance courants

Pour situer un ordre de grandeur : une citadine tourne autour de 70 à 90 ch (≈ 50 à 66 kW), une compacte familiale entre 110 et 150 ch (≈ 80 à 110 kW), et les versions plus dynamiques dépassent 200 ch (≈ 147 kW). Les boutons de présélection du calculateur reprennent ces puissances usuelles pour aller plus vite.

Questions fréquentes

Comment convertir des chevaux (ch) en kilowatts (kW) ?
On multiplie le nombre de chevaux DIN par 0,7355. Un cheval-vapeur métrique vaut exactement 735,49875 W, soit 0,73549875 kW. Exemple : 110 ch × 0,7355 = 80,9 kW environ. Pour l'inverse, on divise les kW par 0,7355 (ou on multiplie par 1,35962).
Combien de kW fait 1 cheval ?
1 cheval DIN = 0,7355 kW (735,5 watts). C'est la définition normalisée du cheval-vapeur métrique utilisée en France et dans l'Union européenne. Inversement, 1 kW = 1,35962 ch.
Quelle est la différence entre ch DIN et chevaux fiscaux (CV) ?
Le cheval DIN (ch) mesure la puissance réelle du moteur (case P.2 de la carte grise) : c'est lui qu'on convertit en kW. Le cheval fiscal (CV, case P.6) est une puissance administrative calculée par une formule officielle (à partir des émissions de CO2 et de la puissance en kW) ; il sert uniquement à fixer le prix du certificat d'immatriculation. Une voiture de 110 ch DIN n'a donc pas « 110 CV fiscaux ».
Pourquoi la carte grise indique des kW et pas des chevaux ?
Depuis l'harmonisation européenne, la puissance moteur figure en kilowatts (kW) sur le certificat d'immatriculation, à la case P.2. Les chevaux DIN restent la valeur d'usage commercial. Ce convertisseur fait le pont : saisissez les kW de la case P.2 pour retrouver les chevaux annoncés par le constructeur.
Ch, cv, CV, kW : que veulent dire ces unités ?
« ch » et « cv » (minuscule) désignent la même chose : le cheval-vapeur DIN, unité de puissance réelle (≈ 0,7355 kW). « kW » est le kilowatt, l'unité officielle du système international. « CV » (majuscule) désigne en revanche le cheval fiscal, une puissance administrative sans rapport direct avec les watts.
Le facteur 0,7355 change-t-il selon les années ?
Non. La conversion ch ⇄ kW repose sur une constante physique (définition du cheval-vapeur métrique), qui ne dépend d'aucun barème ni d'aucune réforme. Seul le calcul des chevaux fiscaux (CV) peut évoluer selon la réglementation.

Calculateurs liés

Conversion à titre indicatif, basée sur la définition du cheval-vapeur DIN (1 ch = 0,7355 kW). Les valeurs commerciales annoncées par les constructeurs peuvent être arrondies.